← 一覧に戻る
World Topics
GearJunkie 🇺🇸

トランプ大統領、バウンダリー・ウォーターズでの採掘禁止法案に署名

Trump Signs Bill Ending Boundary Waters Mining Ban

バウンダリー・ウォーターズ周辺の鉱業禁止措置が解除
ドナルド・トランプ大統領は、2023年4月27日にH.J. Res. 140法案に署名し、バウンダリー・ウォーターズ・カヌー・エリア・ウィルダネス(BWCAW)に隣接するスペリオル国有林内の225,504エーカーの土地における20年間の連邦鉱業禁止措置を正式に終了させました。この法案は、2023年に内務省土地管理局(BLM)が発令した公共土地命令7917を否認するもので、この命令はクック郡、レイク郡、セントルイス郡の国有林システム用地を鉱物および地熱リースから20年間撤回するものでした。これにより、BWCAW周辺での鉱物探査および採掘活動が再び可能となります。

環境保護と経済開発の対立
この決定は、長年にわたる環境保護団体と鉱業推進派の間の激しい対立の末に出されました。環境保護団体は、BWCAWの原始的な自然環境、特にその水質が銅・ニッケル硫化物鉱山からの酸性鉱山排水によって汚染されることを懸念しています。BWCAWは、北米最大の原生地域の一つであり、カヌーやカヤック、釣り、ハイキングなどのアウトドア活動で人気があります。特に、その水域はミネソタ州の主要な水源の一つでもあります。一方、鉱業推進派は、この地域に存在する豊富な鉱物資源(銅、ニッケル、プラチナ、パラジウムなど)の開発が、地域経済に雇用と収益をもたらすと主張しています。トランプ政権は、エネルギー自給自足と国内資源開発を重視する政策の一環として、この鉱業禁止解除を推進しました。この決定は、地域社会、特に鉱業に依存するコミュニティにとっては経済的機会の拡大を意味する一方で、環境保護活動家やアウトドア愛好家にとっては、貴重な自然遺産への脅威と受け止められています。
元の記事を読む →