カリフォルニア州ハンティントンビーチ、通称「サーフシティUSA」に、かつて油田だった場所に「都会の森」が誕生しました。20世紀前半、南カリフォルニアは全米有数の油田地帯で、ハンティントンビーチも石油採掘ポンプが林立する産業の中心地でした。石油産業はロサンゼルスの発展を支えましたが、1980年代に衰退。この記事では、油田跡地がどのようにして自然豊かな森へと再生されたのか、その歴史と市民による森づくりの物語が紹介されています。過去の産業遺産が、いかにして未来へと繋がる環境へと変貌を遂げたのか、そのプロセスに注目です。

この記事の続きは元サイトでお読みください。